{"id":11658,"date":"2026-07-20T11:59:50","date_gmt":"2026-07-20T11:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jender.es\/blog\/non-classe\/iso-8573-1-quest-ce-que-cest-et-comment-cette-norme-classe-t-elle-la-qualite-de-lair-comprime\/"},"modified":"2026-07-21T11:21:26","modified_gmt":"2026-07-21T11:21:26","slug":"iso-8573-1-quest-ce-que-cest-et-comment-cette-norme-classe-t-elle-la-qualite-de-lair-comprime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/blog\/air-comprime\/iso-8573-1-quest-ce-que-cest-et-comment-cette-norme-classe-t-elle-la-qualite-de-lair-comprime\/","title":{"rendered":"ISO 8573-1 : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et comment cette norme classe-t-elle la qualit\u00e9 de l&rsquo;air comprim\u00e9 ?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norme ISO 8573-1 est la norme internationale qui d\u00e9finit la qualit\u00e9 de l&rsquo;air comprim\u00e9, en classant sa puret\u00e9 en fonction de trois contaminants : les particules solides, l&rsquo;eau et l&rsquo;huile. Elle \u00e9tablit une s\u00e9rie de classes num\u00e9rot\u00e9es qui permettent de pr\u00e9ciser, de mani\u00e8re objective et mesurable, le degr\u00e9 de puret\u00e9 requis pour l\u2019air comprim\u00e9 dans chaque application industrielle. En d\u2019autres termes, il s\u2019agit du langage commun gr\u00e2ce auquel les fabricants, les installateurs et les utilisateurs se comprennent lorsqu\u2019ils parlent d\u2019\u00ab air pur \u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est essentiel de bien comprendre cette norme, car toutes les industries n\u2019ont pas besoin du m\u00eame air. L\u2019air qui alimente un pistolet de soufflage dans un atelier ne r\u00e9pond pas aux m\u00eames exigences que celui qui entre en contact avec des denr\u00e9es alimentaires ou du mat\u00e9riel m\u00e9dical. La norme ISO 8573-1 clarifie cette distinction, \u00e9vite les malentendus co\u00fbteux et d\u00e9termine le <a href=\"https:\/\/www.jender.es\/fr\/traitements-de-lair-comprime\/\">traitement de l\u2019air comprim\u00e9<\/a> dont chaque installation a besoin pour atteindre le niveau de puret\u00e9 requis.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les contaminants mesur\u00e9s par la norme ISO 8573-1 ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;air aspir\u00e9 par un compresseur est tout simplement l&rsquo;air ambiant, et il contient des impuret\u00e9s qu&rsquo;il convient de contr\u00f4ler. La norme porte sur les trois types de contaminants qui affectent tout syst\u00e8me pneumatique : <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Particules solides.<\/strong>  La poussi\u00e8re, le pollen et les r\u00e9sidus entra\u00een\u00e9s par l&rsquo;air aspir\u00e9, ainsi que les particules de rouille pouvant provenir d&rsquo;un r\u00e9seau de canalisations en mauvais \u00e9tat. Ils sont class\u00e9s en fonction de leur taille et de leur concentration. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>De l&rsquo;eau.<\/strong>  L&rsquo;humidit\u00e9 ambiante se condense lors de la compression de l&rsquo;air et se pr\u00e9sente sous forme de vapeur ou de liquide au sein du r\u00e9seau. Il s&rsquo;agit du polluant le plus courant et de celui qui cause le plus de d\u00e9g\u00e2ts : corrosion, gel des conduites et prolif\u00e9ration de micro-organismes. Elle est mesur\u00e9e par le point de ros\u00e9e.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Huile.<\/strong>  Elle provient \u00e0 la fois de l&rsquo;environnement et de la lubrification de certains compresseurs. Elle est mesur\u00e9e sous forme de concentration totale d&rsquo;huile (a\u00e9rosol, liquide et vapeur) et rev\u00eat une importance cruciale dans les secteurs o\u00f9 l&rsquo;air entre en contact avec le produit final. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-1024x682.jpg\" alt=\"classification de la qualit&#xE9; de l'air comprim&#xE9; selon la norme ISO\" class=\"wp-image-11479\" srcset=\"https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido-64x43.jpg 64w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-calidad-aire-comprimido.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les classes de qualit\u00e9 de l&rsquo;air comprim\u00e9 selon la norme ISO 8573-1<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour chacun des trois polluants, la norme d\u00e9finit une \u00e9chelle de classes de puret\u00e9. Plus le num\u00e9ro de la classe est faible, plus le niveau de propret\u00e9 est exigeant. Une sp\u00e9cification relative \u00e0 la qualit\u00e9 de l&rsquo;air s&rsquo;exprime en combinant les trois classes, dans l&rsquo;ordre suivant : particules, eau et huile.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Cours<\/th><th>Particules solides<\/th><th>Eau (point de ros\u00e9e)<\/th><th>Huile totale<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Classe 0<\/td><td>Plus exigeante que la classe 1, selon les sp\u00e9cifications du fabricant<\/td><td>Plus exigeante que la classe 1<\/td><td>Plus exigeante que la classe 1<\/td><\/tr><tr><td>Cours n\u00b0 1<\/td><td>Quantit\u00e9 minimale de particules tr\u00e8s fines<\/td><td>Point de ros\u00e9e \u2264 -70 \u00b0C<\/td><td>\u2264 0,01 mg\/m\u00b3<\/td><\/tr><tr><td>Cours n\u00b0 2<\/td><td>Particules tr\u00e8s fines en faible concentration<\/td><td>Point de ros\u00e9e \u2264 -40 \u00b0C<\/td><td>\u2264 0,1 mg\/m\u00b3<\/td><\/tr><tr><td>Cours n\u00b0 3<\/td><td>Particules fines<\/td><td>Point de ros\u00e9e \u2264 -20 \u00b0C<\/td><td>\u2264 1 mg\/m\u00b3<\/td><\/tr><tr><td>Cours n\u00b0 4<\/td><td>Particules de plus grande taille<\/td><td>Point de ros\u00e9e \u2264 +3 \u00b0C<\/td><td>\u2264 5 mg\/m\u00b3<\/td><\/tr><tr><td>Cours n\u00b0 5<\/td><td>Concentration de particules plus \u00e9lev\u00e9e<\/td><td>Point de ros\u00e9e \u2264 +7 \u00b0C<\/td><td>Non sp\u00e9cifi\u00e9 dans ce cours<\/td><\/tr><tr><td>Cours n\u00b0 6<\/td><td>Niveau de filtration de base<\/td><td>Point de ros\u00e9e \u2264 +10 \u00b0C<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, un air sp\u00e9cifi\u00e9 comme \u00ab ISO 8573-1 classe 1.2.1 \u00bb correspond \u00e0 la classe 1 pour les particules, \u00e0 la classe 2 pour l&rsquo;eau et \u00e0 la classe 1 pour l&rsquo;huile. C&rsquo;est cette mani\u00e8re de d\u00e9signer la qualit\u00e9 qui figure dans les cahiers des charges, les audits et les dossiers d&rsquo;installation. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De quel type d&rsquo;air chaque secteur a-t-il besoin ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix de la classe appropri\u00e9e d\u00e9pend enti\u00e8rement de l&rsquo;utilisation pr\u00e9vue. Les applications g\u00e9n\u00e9rales, telles que les outils pneumatiques ou le soufflage dans les ateliers, fonctionnent bien avec des classes interm\u00e9diaires. En revanche, les secteurs o\u00f9 l&rsquo;air entre en contact direct avec le produit exigent les classes les plus \u00e9lev\u00e9es. <a href=\"https:\/\/www.jender.es\/fr\/solutions\/alimentation\/\">L\u2019air comprim\u00e9 destin\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie agroalimentaire<\/a> en est l\u2019exemple le plus parlant : l\u2019air utilis\u00e9 pour le conditionnement, le soufflage des emballages ou le transport des ingr\u00e9dients doit \u00eatre pratiquement exempt d\u2019huile et d\u2019humidit\u00e9 afin de ne pas compromettre la s\u00e9curit\u00e9 du produit. D\u2019autres secteurs pr\u00e9sentant des exigences \u00e9lev\u00e9es sont l\u2019industrie pharmaceutique, le secteur de la sant\u00e9, l\u2019\u00e9lectronique et l\u2019automobile (peinture).    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment obtenir chaque classe de qualit\u00e9 de l&rsquo;air comprim\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;obtention du niveau de puret\u00e9 prescrit par la norme ne d\u00e9pend pas uniquement du compresseur, mais surtout du traitement ult\u00e9rieur de l&rsquo;air. Chaque contaminant est \u00e9limin\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un \u00e9quipement sp\u00e9cifique : les filtres retiennent les particules et les a\u00e9rosols d\u2019huile, les s\u00e9cheurs (frigorifiques ou \u00e0 adsorption) r\u00e9duisent l\u2019humidit\u00e9 jusqu\u2019au point de ros\u00e9e requis, et les purgeurs \u00e9vacuent les condensats accumul\u00e9s. C\u2019est en combinant ces \u00e9l\u00e9ments dans le bon ordre que l\u2019on obtient le niveau de qualit\u00e9 pr\u00e9cis dont chaque installation a besoin. C\u2019est pourquoi le traitement de l\u2019air est l\u2019\u00e9l\u00e9ment qui d\u00e9termine r\u00e9ellement si un r\u00e9seau est conforme ou non \u00e0 la norme ISO 8573-1.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-1024x683.jpg\" alt=\"Comment am&#xE9;liorer la qualit&#xE9; de l'air comprim&#xE9; afin d'obtenir une meilleure note\" class=\"wp-image-11481\" srcset=\"https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1-64x43.jpg 64w, https:\/\/www.jender.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iso-85731-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 consulter la norme ISO 8573-1 dans son int\u00e9gralit\u00e9 ?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La norme ISO 8573-1 est un document officiel publi\u00e9 par l&rsquo;Organisation internationale de normalisation (ISO). Le texte int\u00e9gral n&rsquo;est pas t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement : il peut \u00eatre achet\u00e9 sur le site officiel de l&rsquo;ISO ou aupr\u00e8s de l&rsquo;organisme de normalisation de chaque pays (en Espagne, l&rsquo;UNE). Les tableaux et les classes que nous r\u00e9sumons dans cet article reprennent les param\u00e8tres de r\u00e9f\u00e9rence les plus couramment consult\u00e9s, qui suffisent \u00e0 d\u00e9finir la qualit\u00e9 de l&rsquo;air dans la plupart des projets sans qu&rsquo;il soit n\u00e9cessaire de consulter le document dans son int\u00e9gralit\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Garantissez la qualit\u00e9 de l&rsquo;air de votre installation avec Jender<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conformit\u00e9 \u00e0 la norme ISO 8573-1 ne se limite pas \u00e0 un seul \u00e9quipement, mais implique de concevoir l&rsquo;ensemble de l&rsquo;installation en tenant compte du niveau de puret\u00e9 requis par votre processus. Chez Jender, nous concevons, installons et assurons la maintenance de r\u00e9seaux d\u2019air comprim\u00e9 dot\u00e9s de syst\u00e8mes de filtration et de s\u00e9chage adapt\u00e9s \u00e0 chaque secteur, avec un service technique disponible dans toute l\u2019Espagne 365 jours par an. D\u00e9crivez-nous votre processus et nous vous aiderons \u00e0 d\u00e9terminer la qualit\u00e9 d\u2019air dont vous avez besoin et comment l\u2019obtenir.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La norme ISO 8573-1 est la norme internationale qui d\u00e9finit la qualit\u00e9 de l&rsquo;air comprim\u00e9, en classant sa puret\u00e9 en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":11659,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[902],"tags":[904],"class_list":["post-11658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-air-comprime","tag-sensibilisation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11660,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11658\/revisions\/11660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jender.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}